?

Log in

No account? Create an account
kvasy_pingvin's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in kvasy_pingvin's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Wednesday, December 12th, 2018
2:41 pm
Почитать
Про питание, аллергии, непереносимости и диеты

Если вы хотите со мной поговорить про проблемы ЖКТ, аллергии и прочее такое всякое, я не против.Collapse )
Saturday, August 12th, 2017
9:19 pm
Мы сегодня поехали в центр.
Поехали погулять, посетить музей восковых фигур и пообедать.
Вышли на вацлавак, а там алес. Поют и пляшут. Флагами машут.
Оказывается, это Прайд. Девочки целуются, мальчики целуются, шарики, собаки, дети, костюмы, флаги, переодетые все, недовольные страшно мусульмане - туристы  (смотрят в пол), чудовищно недовольные ортодоксальные евреи-туристы (морщатся всей многодетной семьей как от плохого запаха), окаменевшие от изумления православные туристы (рак лица, не знают, как и реагировать).

Я никогда до этого не была, не видела. Мне ужасно понравилась атмосфера - любовь и свобода, бесстрашие и принятие.
Николь задала мне очень много вопросов.
"они что - все??? Их так много???"
"а это кто, дядя или тетя? Я не пойму"
"Мама, а можно с ними в следующий раз пойти, если ты обычный?"
Monday, July 31st, 2017
6:59 pm
Мне надо заводить новый тег
Что и как перевела Ника.
Что-то такое.
Я смотрю Чешский HBOшный сериал Wasteland (Pustina). Само по себе существования чешского сериала на HBO сюрприз, конечно. Уровень сериала тоже для меня неожиданный. Хотя он страшный и депрессивный, но снято захватывающе и очень узнаваемо, по-чешски.

Николь перевела Pustina как Пустошь, а вот Алеша перевел еще круче как Дыра, и видимо оно так и останется в веках.
Sunday, July 16th, 2017
11:40 pm
Новости, как мы тут.
Мы в отпуске, там же, где и полагается быть летом всему населению Чешской республики. Хорватия, ака Чешское Море.
Николь плавает как дельфин, я ей отстригла вообще все волосы налысо и у нее каре теперь. Надо  было давно подстричь, не налюбуюсь теперь. Очень красивая, очень. Она растет медленнее, чем мне бы было спокойно, но растет по чуть чуть и я вижу слегка через ресницы, какая примерно вырастет. Алеша планирует покупку оружия. Мда.
Она понимает по хорватски, но не говорит.
Алешку я спросила, как перевести на русский "For the greater good". Пока мы оба мычали и думали Николь перевела.
Collapse )
Wednesday, March 29th, 2017
3:55 pm
Вместо игры престолов
У меня вечерние просмотры Рейчел Меддоу. Вот же сирена, такая подача информации.
Очень интересно, чем же вся это российская история с Трампом закончится. Хочется импичмент, но надеяться рано.
С другой стороны, если импичмента не будет, то это в перспективе будет означать полный развал всей системы принятия решений в штатах.
Прямо сижу, как блондинка на "Евгении Онегине". Только не рассказывайте, чем закончится.
Sunday, March 12th, 2017
11:06 pm
О прекрасных мужчинах.
Энрике, поющий на испанском. Мне с горкой хватило бы Энрике или испанского по одному. Ну а так.... Он великолепен. Я долго могу на него смотреть и слушать, я в прошлой жизни говорила по испански и у меня теперь беда с латинскими мужчинами, я их вижу раз в пять красивее, чем они есть на самом деле.




А теперь вот серьезный заход. Осторожно, я смотрю этот клип уже 4 дня, песню выучила вся семья. Невозможно прекрасна и песня и танец. Танцор невозможен просто. Вот уж кто вообще без слез не взглянешь, пока он не начнет танцевать. Ну ах же, да?
Tuesday, March 7th, 2017
11:17 pm
Во всем можно видеть и положительные стороны.
Например, Трампа избрали президентом и теперь весь англопонимающий мир угорает над внезапным расцветом политически - сатирических шоу. Материала столько, парни не успевают отшучивать.
Алешка уж на что аполитичен, даже он, который смотрит всегда только футбол, и тот стал смотреть новые выпуски. Вот что сделала с волком волшебная сила искусства (с).
Вообще с Трампом проблема только одна конечно. Но глобальная.
Thursday, February 16th, 2017
11:57 pm
Мы болеем
Нет, даже не так. Мы БОЛЕЕМ. Все.
Причем, и это самое обидное, по второму кругу. Переболели, неделя передышки - и опять.
Я и так-то мизантроп, а когда болею вообще.
Леша на работу не пошел второй день,что вообще неслыхано. Температура слабая, а самочувствие просит эвтаназии.
Ника заболела раньше всех, теперь кашляет.  Ходит сопливится и решает уроки. Вроде иногда что-то ест. Похудела, не ела же ничего пока болеет. Как будто ей есть куда худеть, и так на просвет видно.
Мне их так обоих жалко, а я еще сама полутруп и от меня заботы немного, я еле хожу.
Короче веселится и ликует весь народ.
Всерьез подумываю пойти в фейсбук лицемерить, выкладывать картинки, как я хорошо живу. Может, меня это подбодрит. Но наверное не пойду, мне влом чайник вскипятить, что уж говорить про фейсбуки.
Tuesday, January 17th, 2017
7:31 pm
Sherlock
Последняя серия оказалась таким позором, что я не смогла ее досмотреть.
Monday, November 28th, 2016
2:42 pm
Недолго музыка играла
Все. Товарищ объявил, что на балет ходить не станет, будет ходить на дзюдо. Зашибись.
Collapse )
Tuesday, November 15th, 2016
7:26 pm
Короче Нике 10 лет
с чем я себя и поздравляю.
Она умная, красивая и зайчик.
Thursday, October 20th, 2016
11:09 am
Все, я поняла.
Чтобы мне не раздражаться на школу мне надо бы понять и принять, что это не школа. Это клуб микки мауса, как в мультике.Collapse )
Wednesday, September 21st, 2016
11:14 am
Ага. Вот так же я и думала.
Николь ожидаемо столкнулась с реальностью. Если ничего не проверять и так сдавать контрольные, получаешь кол (в смысле, пять).
Collapse )
Thursday, September 15th, 2016
12:04 am
Последнего Гарри Поттера
дочитывали уже вдвоем.
Она понимает, что написано, но запуталась в временных альтернативах. Я ей рассказала, вроде разобрались (приблизительно впрочем, я там сама не все поняла. Если кто согласен обсудить со мной внутреннюю логику  - прошу!!!).
Теперь у нас новая фишка. Перечитывает Ночь перед рождеством.
Collapse )
Про школу.
Collapse )
Friday, September 2nd, 2016
5:40 pm
Начался учебный год
Николь у меня пошла в школу.
Но рассказать я, конечно, хочу не об этом.

Приехали мои родители и играют с Никой.
Папа спросил, какой она хочет подарок. Она повела его в книжный магазин и выбрала книжку.Collapse )
Saturday, August 13th, 2016
12:36 pm
Мы вернулись из отпуска очень довольные
, но с твердым пониманием, что нам мало и мы хотим еще. Осталось заработать гораздо больше денег и жить там все лето. Это хорошо, у нас есть теперь цель.

Collapse )
Thursday, July 7th, 2016
12:59 pm
Мы на море.
Хорватия неприлично, вызывающе красивая страна. Недаром тут снимали Вестерос, понятно дело.
Collapse )
Saturday, June 18th, 2016
7:28 pm
Мы тут все
такие молодцы, что вздохнуть некогда.
Купили еще одну машину.
Николь закончила вчера балет за этот год, отчетный концерт. Она такая красивая танцевала, я чуть не плакала. Сделала гордых родителей себе.
Болела немножко недавно, но теперь опять скачет конем. Еще в школе там - ну, все как обычно, sky is the limit. Это же Николь, все-таки.
Алешка повысился по службе, и теперь осваивает новые горизонты. Сделал себе гордых жену и дочь.
И еще гриль мы купили. Гриль!!! В саду!!! Крылья куриные и свиные свичковы (я это слово не знаю по-русски, простите)!!!
И еще я научилась делать тесто БГ, на дрожжах, пеку пироги и булки. И Николь ест их. Какое счастье.
Я с ней сгоняла в Дрезден на поезде, так отлично сходили в картинную галерею и в музей какой-то.
Мы наконец-то сделали ей русский паспорт (ура!!! ура!!! еще пять лет без русского консульства в моей жизни!!!) и собираемся в отпуск. Я купила себе сумку пляжную, ручки кольцами.
Гости приходят. Лето. Тепло.
Собираемся снова начать ходить в бассейн.
Monday, April 25th, 2016
9:27 am
Оттого что в кузне не было гвоздя.
Распланировали  отпуск в Хорватии. Забронировали аппартаменты, все дела.
Сюрприз - Хорватия не в шенгене.
Сюрприз - Нике нужен новый паспорт.
Российское консульство просит шмуцовое свидетельство о рождении, оригинал. Сюрприз - мы не можем его найти.
Я вся на психе, что не найдем и не поедем отдыхать.
Monday, April 18th, 2016
8:55 am
Никочка увлеклась.
Она решала задачки за третий класс. За русский третий, в Чехии слабее математическая подготовка. Через неделю стали малы. Решала за четвертый еще две недели. Сначала задавала вопросы, потом перестала, потом ей опять стало скучно.
Сегодня я обнаружила, что она сама на принтере распечатала задачки за пятый класс. Нашла в Интернете и скачала, да.

Сижу, думаю. Мне определенно есть о чем подумать с этой девочкой, чтобы она мне росла красивая и здоровая.
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com